Herdenking Zuid-Afrikanen / Remembrance South-Africans - Zonnebeke - 20/09/2010
Uitwisselingsstudenten Pretoria herdenken gesneuvelde Zuid-Afrikanen
Op maandag 20 september hielden leerlingen uit 2 scholen van Pretoria een korte herdenkingsplechtigheid aan het Schotse monument bij Frezenberg. De herdenking werd begeleid door de drumband H. Familie en leden van Passchendaele 1917 Pipes and Drums. Hoërskool Waterkloof heeft al 14 jaar een uitwisselingsproject met het St-Leocollege in Brugge en verleden jaar begon het technisch instituut H. Familie uit Ieper een gelijkaardig project met Hoërskool Centurion.
De leerlingen van beide scholen gingen onder begeleiding van de drumband van het Instituut H. Familie ook naar de Menenpoort om de Last Post bij te wonen.
Dat de scholieren op 20 september samenkwamen voor deze herdenking was niet toevallig
Op 20 september 1917- 93 jaar geleden- begon de tweede fase van de Derde Slag bij Ieper. Op die fameuze ochtend lag in de buurt van Frezenberg (ten noorden van de spoorweg Ieper-Roeselare) de Zuid-Afrikaanse infanteriebrigade die deel uitmaakte van de 9de Schotse divisie. De vier regimenten bereikten hun objectief maar de tol was hoog : van de 2576 man werden er 1255 geregistreerd als gedood, vermist of gewond. Op bijna alle Zuid-Afrikaanse headstones rond Ieper en Zonnebeke staat dan ook de datum 20 september.
Filip Debergh geeft toelichting bij de rol van de Zuid-Afrikaanse infanteriebrigade op 20 september 1917.
Leerling Waterkloof leest het verhaal van Roscoe T. Le. B.
Leerling Waterkloof plaatst kruisje voor Captain Mc Donald, begraven op Nine Elms Cemetery.
Leerling Waterkloof leest bezinningstekst in Afrikaans:
“Vir ons jongmense is dit moeilijk om in te sien hoe dit was op die 20ste sept. 1917. Sommige van ons patriotte was toe so oud as wat ons tans is en sommiges selfs jonger. Ons kan maar net wonder wat hul motiewe was om meer as 10.000 km van die huis af te gaan veg. Ons sal nie weet nie. Wat ons wel weet is dat hul swaarkry en pyn erger is as wat ons ooit sal kan insien. Ons kan dus niks meer doen as om admirasie te hê vir hul heldedade en te hoop dat dit nie verniet was nie.
Ons hoop dat al die begraafplase om ons, die oorlogsfrate sal laat dink oor die ydelheil van oorlog.
Mag al die soldate se grafte dien als herinnering dat oorlog nie ‘n oplossing is nie.
Dit is dus ons plig om hierdie jongmense te herdenk en te onthou, want so lanks as wat ons hul onthou, leef hul in ons gedagtes.”
Leerlingen Waterkloof en Centurion leggen krans neer bij monument.
Leerlingen zingen het Zuid-Afrikaans volkslied.
Kruisje voor Roscoe T. Le.B. , Captain Mc Donald en David Ross, die 13 jaar was toen hij bij Zonnebeke vocht.
Herdenking aan de Menenpoort met voorafgaand optocht in Ieper met drumband H. Familie.
Met dank aan Roeland Schelstraete, leerling St.-Leocollege Brugge, voor de foto’s.
---------------------
Ook Rino Deltombe stuurde ons een aantal foto's.
Enkele foto's van het monument.
Details van de gedenkplaten.
De Drumband van de Heilige Familie.
Enkele pipers van de Passchendaele Pipes & Drums
Toelichting door Filip Debergh.
Toespraken door de leerlingen.
Neerleggen van kransen.
De leerlingen zingen het Zuid-Afrikaanse volkslied.
Burgemeester Cardoen van Zonnebeke.
De kruisjes in detail.
Pagina aangemaakt door Filip Debergh.
Klik hier als je zelf een fotopagina wenst aan te maken. Op deze pagina vind je alle info hoe je dit kunt doen.
You can always send your own page with picture(s). Click here to do so
|